Guinea Ecuatorial
Otro español detenido y torturado en Guinea Ecuatorial
 

afrol.com, 14.11.2000 - Según informó hoy ASODEGUE, Asociación de Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial, un nuevo ciudadano de nacionalidad española se encuentra detenido en Guinea Ecuatorial. Jesús Miguel Ondó, empresario y casado con una cuidadana española, está encarcelado en Black Beach desde el 22 del pasado agosto.

Parece que su detención, según esta fuente, está relacionada con la detención del último español que estuvo detenido este verano también en Guinea Ecuatorial, Augusto Mba Sa.Oyana. Oyana, como ya informó Afrol.com en su día, fue detenido en el aeropuerto de Malabo cuando hacía escala en su vuelo desde Yaundé (Camerún) hasta la ciudad guineana de Bata para asistir al entierro de su padre. Nadie, ni siquiera su familia, fue informada del hecho. Su propia esposa, Guadalupe Nguema Ayáng, estuvo varios días sin recibir noticias de su marido, hasta que la noche del 26 de junio una llamada les confirmaba la detención de su marido y su ingreso en la prisión de Black Beach, donde había sido probablemente torturado y no recibía ningún tipo de alimentación ni cuidados médicos. Mediante una rueda de prensa, Guadalupe Ngema hizo un llamamiento al Gobierno español para que le informase sobre la situación en la que se encuentraba su marido. Al mismo tiempo, criticó la actitud inmovilista de las autoridades españolas y exigió que se tratase el asunto de su marido como el de cualquier otro ciudadano español en el extranjero, confirmando de manera oficial su presencia en la prisión y las causas de la misma. Finalmente, Oyana consiguió huír el 19 de agosto y días más tarde, en Madrid, el Ministerio de Asuntos Exteriores español le aconsejó que mantuviese silencio y no dijese palabra alguna sobre lo vivido en Guinea Ecuatorial.

Según ASODEGUE, la detención de Ondó se debe a que el propio Ondó ayudó a la familia de Oyana durante la detención de éste. Ondó fue detenido en su propio domicilio de Malabo por orden de Manuel Nguema Mba, Secretario de Estado de Seguridad. Desde allí, fue trasladado directamente al penal de Black Beach, donde ha sido torturado, ha estado enfermo y se le ha trasladado durante algunos días a un centro hospitalario. Actualmente se ve obligado a realizar trabajos humillantes en el domicilio de altos cargos de la administración guineana.

En el mencionado penal de Black Beach se encuentran, desde hace tiempo, otros presos políticos ante los que nunca se han presentado cargos, tal y como ocurre ahora con Ondó y en su día con Oyana. Estos otros detenidos son militantes de la formación no legalizada FDR, que se encunatran allí desde finales de mayo y han sido igualmente torturados en distintas ocasiones. Junto a ellos, permanecen en ese mismo penal unos treinta presos más de la etnia bubi condenados en un juicio sin garantías en junio de 1998. La gran mayoría de ellos son forzados a trabajar también en casas de dirigentes del gobierno. Otros cuarenta y un presos, condenados en el mismo proceso fueron trasladados en el mes de marzo a la cárcel de Evinayong, en el centro de la región continental.


Jesús Miguel Ondó, de 50 años de edad, está casado con una ciudadana española, con cinco hijos y una nieta (a la que no ha podido conocer aún), que viven en el madrileño barrio de Orcasitas.

Fuentes: ASODEGUE, Archivos de Afrol.com