   |
|
afrol.com, 01.03.2001 - La Organización Internacional para la Migración (IOM) hizo público ayer en Addis Abeba un estudio en el que se analiza la situación de las mujeres etiopíes que son utilizadas como mercancías de tráfico hacia los países árabes. En el estudio de documentan bastantes casos de abusos físicos y se confirma la existencia de una red de traficantes de mujeres. En colaboración con la Oficina de Asuntos de Género del Primer Ministro, IOM ha entrevistado a antiguos traficantes de mujeres y a otros que reconocieron haber planeado y desarrollado estas labores. En los estudios preliminares se entrevistó a 36 mujeres, centrándose principalmente en sus experiencias en Líbano. Las entrevistadas reconocieron haber sido abusadas fisicamente. Se estima que entre 12 y 14.000 mujeres etiopíes se encuntran trabajando en estos momentos en Líbano, principalmente como sirvientas. Los medios de información locales indican que entre 1997 y 1999, 67 mujeres etiopíes murieron mientras trabajaban en los países árabes. Nunca se ha oído nada más de muchas otras. Algunas han podido regresar a sus hogares, pero con brazos o piernas rotas, quemaduras y otros tipos de abusos físicos. La jefe de la misión de la IOM en Addis Abeba, Meera Sethi, dijo que "esto ya es la punta del iceberg. Necesitamos un estudio regional porque el problema no se refiere sólo a Etiopía. Tenemos información de mujeres de Kenia y Eritrea que también sufren los mismos problemas. Cualquier solución que se pueda encontrar a partir de este estudio podrá ser aplicada en Kenia y Eritrea". El estudio de la IOM confirma las anteriores dudas sobre la existencia de una red de traficantes de mujeres en Etiopía. Las mujeres han sido capturadas tanto en Etiopía como en los alrededores. Ha habido pruebas de que familias pobres de las zonas rurales venden a sus hijas adolescentes a propietarios de hoteles y bares etíopes. El pasado año también se publicó la noticia de que una chica había sido vendida al dueño de un local, por su propio padre, a cambio de ganado. La madre de la chica denunció el caso a la Asociación Jurídica de Mujeres de Etiopía. Al final del año pasado, el caso estaba siendo estudiado en los tribunales como el primero de este tipo en el país. Existen también numerosas informaciones sobre niñas que viajan a Oriente Próximo para trabajar como sirvientas y niñeras, algunas de las cuales son abusadas, incluyendo abusos sexuales. Según el gobierno estadounidense hay "una red de personas basada en los sectores del turimo y de la exportación - importación que está fuertemente envuelta con clientes potenciales, recluta a chicas jóvenes, organiza los viajes y falsifica los permisos de trabajo, la documentación necesaria para viajar y los certificados de nacimiento". En Etiopía la ley y la Constitución prohíben el tráfico de personas y el gobierno está trabajando en revisar el código penal y civil para aumentar los castigos a los traficantes. El año pasado se empezaron a implantar programas policiales para intentar frenar este tráfico. Existen bastantes organizaciones de derechos humanos trabajando sobre este tema en Etiopía, algunas de las cuales ofrecen ayuda a las víctimas. IOM y la Oficina de Asuntos de Género del Primer Ministro están trabajando en métodos para incrementar el conocimiento del problema entre las víctimas potenciales y las instituciones de mujeres, así como en desarrollar estrategias para facilitar el retorno y la reintegración de las víctimas.
Fuentes: IOM y Departamento de Estado de EE.UU.
|
