afrol News, 11 de Septiembre de 2002 - Ha sido una buena semana para las parejas gay y lesbianas de Sudáfrica. El lunes, el Tribunal Constitucional aprobó que las parejas del mismo sexo puedan adoptar en común a niños. Ayer, además, la compañía gigante de seguros Sanlam anunció que ofrecerá servicios especialmente adaptados a las parejas sudafricanas del mismo sexo.

La decisión del tribunal hecha pública el lunes citó que las personas en "relaciones permanentes con personas del mismo sexo" podrán proporcionar a niños un hogar estable y la ayuda y el afecto necesario.

El Tribunal Constitucional, de esta forma, encontró que la disposición constitucional contra la discriminación basándose en la orientación sexual tiene más peso que las disposiciones del Acta de Cuidados de los Niños que prohíbe a las parejas gay y lesbianas adoptar a niños.

Dos jueces lesbianas, Ann-Marie-Marie de Vos y Suzanne du Toit habían llevado el caso a las competencias judiciales, demandando que el Acta de Cuidados de los Niños era inconstitucional. De Vos y Du Toit fueron apoyadas, en primer lugar, por el Tribunal Superior de Pretoria, que envió el caso al Tribunal Constitucional.

Éste no es el primer proceso legal ganado por la comunidad gay y lesbiana de Sudáfrica. En febrero, la juez lesbiana Kathleen Satchwell ganó el derecho para que su compañera gozase de las mismas ventajas en el lugar de trabajo que los compañeros de empleados heterosexuales.

Aunque el gobierno sudafricano ha estado en contra en ambos casos legales, no se debía, principalmente, a ningún resentimiento anti-homosexual dentro del partido gubernamental, ANC, que sí había asegurado incluir los derechos de gay y lesbianas en la Constitución.

El gobierno - que está aceptando totalmente de forma oficial que las "relaciones entre personas del mismo-sexo, mantenidas durante muchos años" deben recibir las mismas ventajas que las parejas casadas - teme, sin embargo, consecuencias posiblemente costosas si las parejas heterosexuales no casadas alcanzan los mismas derechos. Permitir que las parejas del mismo sexo se casen podía ser, por lo tanto, una solución lógica pero complicada para el gobierno del ANC.

Con o sin el derecho de casarse, las parejas gay y lesbianas se están asegurando lentamente de gozar de los mismos derechos que las parejas heterosexuales casadas. Además de los derechos de la no-discriminación y de la adopción de niños, las parejas del mismo sexo están luchando por alcanzar la misma seguridad económica que las parejas casadas heterosexuales.

Ayer, la empresa sudafricana de seguros y servicios financieros, junto con la red financiera privada Q-Financial Network (Qfn) anunciaron que proveerás servicios de consulta financiera a las comunidades gay y lesbiana en Johannesburgo, según informa hoy 'Mail and Guardian'.

Sudáfrica es el único país del continente africano que presenta una política y legislación, en la práctica, favorable a los homosexuales. El propio presidente Thabo Mbeki juega un papel dominante en otorgar derechos a los homosexuales, incluidos en la Constitución. En este aspecto, Mbeki está en una total colisión - aunque no de forma abierta - con sus colegas del sur del continente africano.

Por staff writers

© afrol News

Twittear

Versión imprimible

Noticias destacadas en afrol News

Túnez

Túnez Túnez despliega ofensiva militar contra islamistas en Qasserine afrol News - Grupos islamistas que "Al-Qaeda en el Magreb" se mantienen estrechamente atrincherados durante semanas en la región de Qasserine en Túnez. El ejército de Túnez ha lanzado una gran ofensiva militar para acabar con los islamistas, cerca de la frontera con Argelia. Se cree que los islamistas proceden del conflicto en Malí y cuentan con un gran armamento de la reciente guerra en Libia. Leer más

Guinea Ecuatorial

Guinea Ecuatorial Obiang censura Facebook y webs de la oposición ante las elecciones afrol News - El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, ha ordenado cerrar el acceso a Facebook y a algunas webs de la oposición, a dos semanas de las elecciones legislativas y municipales en el país africano que preside desde hace 34 años. Entre las páginas de Internet desactivadas se encuentra la del principal partido opositor. Por el contrario, el sitio web del partido de Obiang continúa funcionando perfectamente. Leer más

Sáhara Occidental | Marruecos

Sáhara Occidental | Marruecos El Polisario amenaza a Marruecos con volver a las armas afrol News - El presidente de Sáhara Occidental y líder del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, ha afirmado que no descarta la vuelta a lucha armada para contra Marruecos para "poner fin a la ocupación marroquí" en caso de que la Organización de las Naciones Unidas fracase en conseguir "una solución definitiva a la cuestión Sáhara Occidental mediante la organización de un referéndum". Leer más

Egipto

Egipto Egipto quiere bikinis y alcohol para atraer turistas afrol News - El ministro de Turismo de Egipcio, Hisham Zaazou, ha confirmado que se encuentra en medio de conversaciones con los grupos salafistas para que comprendan la importancia del sector turístico para el país, tras su negativa a permitir el uso de bikini en las playas del país o la venta de alcohol. Leer más

Argelia

Argelia El estado de salud de Bouteflika abre un debate en Argelia afrol News - El estado de salud del presidente de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, de 76 años, que ha estado en el hospital en Francia desde el 27 de abril tras un accidente cerebrovascular, ha vuelto a encender el debate sobre los posibles escenarios de traspaso de poder y el futuro político de su país. Bouteflika, en el poder desde 1999, se ha mantenido en el poder en unas elecciones más o menos creíbles. Leer más