Miriam Makeba, durante la presentación del libro en Johannesburgo

© afrol News / Nisa / Miriam Makeba Collection

afrol News, 20 de Diciembre de 2004 - La segunda autobiografía de Miriam Makeba, la más conocida cantante, compositora, actriz y activista pro derechos humanos de Sudáfrica, ha sido lanzada con éxito en Johannesburgo. Mucho más abierta que en su anterior biografía escrita en 1988 durante su exilio en EEUU, Makeba confiesa ahora "sentirse libre para decir lo que quiero". Un importante material fotográfico destaca las distintas etapas de su carrera.

"Descubrí que esta atractiva mujer, aparentemente apacible y madura, era una criatura política; una militante inflexible a favor de la libertad de su gente", advierte Stokely Carmichael en la introducción del libro. Carmichael, activista político afroamericano, estuvo casado y vivió con Makeba durante 10 años en Guinea.

"Más que cualquier otro ser humano, ella fue testigo presencial del nacimiento de un continente - continúa Carmichael -. Cantó en Nairobi con motivo de la independencia de Kenia, en Luanda, con la independencia angoleña, en la inauguración de la Organización de la Unión Africana en Addis Abeba. Para Samora Machel en Mozambique". Pero también fue víctima del criminal régimen del apartheid: dos de sus tíos fueron asesinados en la masacre de Sharpeville y tuvo que vivir en el exilio en EEUU".

El libro nos descubre la vida de una de las estrellas y voces africanas más grandes de todos los tiempos. La co-autora del libro, Nomsa Mwamuka, ha dedicado muchas horas para conversar con la artista sudafricana, capturando muchas de historias de Makeba y recompilándolas en este nuevo trabajo.

Makeba conoció a su biógrafa después de que la compañía de Mwamuka, Nisa Global Entertainment, obtuviese los derechos de propiedad intelectual. Tras años de trabajo en la televisión y radio sudafricanas, éste es el primer libro de Mwamuka, publicado por su propia compañía.

Ante la pregunta de qué hace a este libro tan especial, la autora destaca que es solamente el segundo libro sobre Makeba después de la biog

Miriam Makeba con Bill Slater en 1965

© afrol News / Nisa / Miriam Makeba Collection

rafía que escribió sobre ella James Hall en 1988. Este segundo libro "es más abierto", dice la escrita. La primera biografía se escribió mientras Miriam Makeba estaba en su exilio de 31 años en EEUU, debido a la prohibición sudafricana de regresar a su país.

En la obra también se describen los años más recientes de su vida. "Makeba regresó a su país después de 31 años en el exilio y nos ofrece una descripción de las experiencias que Miriam Makeba ha tenido durante este último año", recuerda la autora. La nueva biografía es por ello más completa. También estilísticamente, es "una interpretación visual y colorida de una vida extraordinaria, con numerosas fotografías en blanco y negro de la artista y de sus amigos".

El libro fue presentado oficialmente en Johannesburgo a finales de noviembre. Durante el acto, que contó con una gran afluencia de público, Makeba y Mwamuka bromearon y mostraron la buena relación que les ha unido en los últimos meses. Makeba dedicó gran parte de su discurso a una de las peores experiencias de su vida, cuando a la edad de 33 años se le diagnosticó un cáncer cervical y se le anunció que no contaba con muchas esperanzas para vencerlo.

Los lectores no africanos interesados en la vida de Makeba pueden pedir el libro a través de Internet en las siguientes direcciones: www.ste.co.za y www.exclusivebooks.co.za. Una última advertencia para los inversores: los editores "están buscando editoriales para publican el libro en todo el mundo", subraya la editorial sudafricana STE Publishers.

Por staff writers

© afrol News

Páginas relacionadas y Especiales

Noticias destacadas en afrol News