Líder libio Muamar Gadafi: «Recompensado por su renuncia del terrorismo».

© afrol / Frédéric de La Mure / Gouvt. française

afrol News, 15 de Mayo de 2006 - La Secretaria de Estado de EEUU, Condoleezza Rice, anunció hoy que Washington va a restaurar por completo sus relaciones diplomáticas con Libia. El país del norte de África será eliminado de la lista negra de EEUU de los estados que apoyan el terrorismo, teniendo en cuenta el establecimiento de una embajada estadounidense en Trípoli. En un plazo de 45 días, EEUU y Libia tendrán unos lazos diplomáticos totalmente normales; por primera vez desde 1979.

“Me complace anunciar que Estados Unidos está reestableciendo relaciones diplomáticas completas con Libia”, dijo hoy Rice a través de una declaración. “Pronto abriremos una embajada en Trípoli", dijo, añadiendo que se invitaba a las autoridades libias a que también aumenten su representación en Washington con una embajada a escala completa.

La Secretaria de Estado de EEUU explicó que Washington “se prepone eliminar a Libia de la lista de los supuestos estados simpatizantes con el terrorismo. Libia también será omitida de la certificación anual de los países que no cooperan completamente con los esfuerzos de EEUU en contra del terrorismo”. Éstas son condiciones previas para un reestablecimiento de los lazos diplomáticos. La omisión tendrá que pasar por el Senado de EEUU y se ha anunciado un plazo de 45 días antes de que la restauración completa sea puesta en ejecución - probablemente el 1 de julio.

“Estamos llevando a cabo estas acciones en reconocimiento al continuo esfuerzo de Libia en su renuncia al terrorismo y la excelente cooperación que Libia ha proporcionado a Estados Unidos y a otros miembros de la comunidad internacional en respuesta a las amenazas globales comunes a las que se enfrenta el mundo civilizado desde el 11 de septiembre de 2001”, añade Rice en su declaración.

EEUU retiró a su último embajador en Libia en 1972. Todo el personal restante del gobierno fue retirado de sus puestos y la embajada fue cerrada tras un multitudinario ataque a la embajada de EEUU en Trípoli el 2 de diciembre de 1979. En mayo de 1981, las autoridades estadounidenses cerraron la representación oficial libia en Washington y retiraron a su personal “como respuesta a una conducta inaceptable”.

La crisis diplomática entre Washington y Trípoli se agudizó tras el ataque de 1988 en Lockerbie, provocando 270 personas y del que Libia no admitió su responsabilidad hasta 2003. Antes de ello, el ejército de EEUU ya había bombardeado Trípoli, en un intento por matar al líder libio Muamar Gadafi, al que acusaban de apoyar el terrorismo internacional desde 1979.

Libia fue tratada como un estado paria durante los años 80 y 90, mientras Gadafi mantenía un tono hostil hacia Occidente. Las amplias sanciones económicas contra Trípoli, sin embargo, llegaron a ser cada vez más costosas, especialmente debido a la dependencia de la industria de petróleo libia con respecto a la tecnología norteamericana. En 1999, Libia mostró su buena voluntad para negociar el caso de Lockerbie.

El régimen de Gadafi cambió radicalmente su curso después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Libia capituló ante la presión y decidía en diciembre de 2003 abandonar sus programas armamentísticos. Tras acordar pagar más de 2.000 millones de dólares como remuneración a las víctimas de Lockerbie y colaborar en las campañas de EEUU contra el terrorismo, Libia comenzó lentamente a mejorar sus relaciones con Washington.

En febrero de 2004, EEUU reestablecía unos limitados lazos diplomáticos con Libia, al abrir una “oficina de enlace” en Trípoli. Lenta y gradualmente, las sanciones de EEUU contra Libia han desaparecido y las representaciones diplomáticas han vuelto a surgir. El pasado mes de febrero, ciudadanos y compañías de EEUU ya podían acceder a casi con total libertad a Libia. Los países europeos establecieron completas relaciones diplomáticas con Libia a lo largo de 2004 y 2005.

A partir del 1 de julio, habrá así una total normalidad en las relaciones EEUU-Libia. “Para Libia, el anuncio de hoy abren la puerta a una relación bilateral más amplia con EEUU que permitirá que discutamos mejor otros asuntos de importancia”, consideró Rice. “Estos asuntos incluyen la protección de derechos humanos universales, la promoción de la libertad de expresión y la extensión de las reformas económicas y políticas”, añadió.

Por staff writer

© afrol News

Páginas relacionadas y Especiales

Noticias destacadas en afrol News