Saif al-Islam Al Gaddafi: «Con toda franqueza y transparencia, tenemos una mafia en Libia.»

© afrol News / Gaddafi Devt. Foundation

afrol News, 5 de Septiembre de 2006 - Ha calificado públicamente a la elite política y económica de Libia de "mafia", de "delincuentes y agentes", exige respeto para los derechos humanos y una reforma democrática, promueve la entrada de capital extranjero y la privatización, hace un llamamiento para el final del estado revolucionario y sale indemne de todo eso: Saif al-Islam Al Gaddafi es el hijo del Gran Líder libio. Pero la vieja guardia devuelve los golpes.

Educado en occidente, Gaddafi junior alcanzó cierta prominencia cuando encabezó con éxito los esfuerzos diplomáticos de Libia para romper el aislamiento internacional. En Europa y Norteamérica, pero también entre muchos libios, se ha convertido en la cara de la "nueva Libia", un país que debe encontrar su lugar en la comunidad internacional y disfrutar de los frutos de la vida moderna.

A parte de la protección paterna, Gaddafi junior puede contar mientras tanto con su propia base de poder. Dirige el poderoso Movimiento libio y es presidente de la "Gaddafi Development Foundation", una pequeña organización internacional de caridad, que cuenta sin embargo con una gran influencia sobre la política exterior libia y se ha convertido en un "think-tank" para la reforma política.

Tras la exitosa reconciliación entre Libia y Occidente, empezó la apertura y liberalización de la economía Libia, en línea con las convicciones de Saif al-Islam. El reformista educado en América Shukri Mohammed Ghanem, un confidente de Gaddafi junior, fue nombrado primer ministro y ha lanzado reformas de libre comercio y campañas de privatización.

Ghanem y Saif al-Islam también consiguieron dar los primeros pasos hacia la democratización del autoritario estado libio, permitiendo la entrada en el país de Amnistía Internacional: finalmente se podía analizar la situación de los derechos humanos.

Sin embargo, en marzo, los reformistas sufrieron un severo revés cuando el Congreso General del Pueblo de Libia - que funciona de forma similar a un parlamento - cesó al primer ministro Ghanem y a varios ministros liberales. El nuevo primer ministro del país, Ali Baghdadi Mahmudi, es supuestamente más próximo a la vieja elite revolucionaria, muy bien representada en el Congreso del Pueblo.

Bajo Mahmudi, las reformas económicas e institucionales se han ido desacelerando en cierta manera mientras se hacía un mayor hincapié en las cuestiones nacionales y los proyectos sociales. El gobierno actual gira en torno a las instituciones revolucionarias de "transición" creadas por Gaddafi tras su golpe de 1969. Las reformas económicas van más encaminadas a conceder acciones estatales a los pobres antes que a una clásica privatización.

Con el nuevo gobierno, la línea de conflicto entre los reformistas y la vieja elite se ha vuelto más clara. De la misma forma Gadaffi junior ha incrementado sus críticas contra sus oponentes. En un discurso dirigido a la organización nacional de la juventud durante el pasado agosto, Saif al-Islam presentó un programa de reformas, desafiando a la élite del gobierno.

"Con toda franqueza y claridad, tenemos una mafia en Libia", declaró el reformista a su audiencia, refiriéndose a los funcionarios públicos en las compañías estatales y el gobierno. Consideró que esta elite de "delincuentes y agentes" se estaba enriqueciendo a través de la corrupción y la gestión de las compañías del estado, tiranizando de paso a los libios a través del control d la prensa y la judicatura.

"¿Quién es el beneficiario de esta situación actual? Se suele comentar que la prensa pertenece al pueblo. Sin embargo, pertenece a cinco personas", estalló Saif al-Islam. "Se suele decir que las compañías pertenecen al pueblo. Sin embargo, pertenecen a 10 o 20 personas... Cada gestor de una empresa pública se cree el dueño de esa compañía mientras que declara que ésta pertenece al pueblo".

"Se encarcela y tortura a gente en nombre del pueblo", añadió. "Se gestan decisiones y recomendaciones en nombre del pueblo". Los únicos beneficiarios son aquellos grupos de empleados estatales y algunos peces gordos que han aparecido recientemente en Libia. Toda la historia ha sido clarificada: hay un matrimonio sacrílego entre los peces gordos y los tecnócratas del estado. Hay una coordinación entre ellos en lo que se describe como "la mafia Libia", afirmó a su audiencia.

En recientes apariciones, Gaddafi junior ha postulado reformas de calado en el estado libio. En un discurso televisado de hace dos semanas, en el que repitió su calificativo de "mafia libia", hizo un llamamiento para el final de la "era revolucionaria". Libia necesita en estos momentos, declaró, una constitución como la de otros estados y la formación de un parlamento normal, ministerios e instituciones estatales ordinarias para reemplazar las instituciones de "transición" revolucionarias.

Pero Saif al-Islam ha comprendido también en qué dirección soplan los nuevos vientos. En su reciente discurso a la juventud libia, enfatizó más los desafíos sociales que las privatizaciones. Proporcionar agua, electricidad, alojamiento, educación y servicios sanitarios para todos los ciudadanos se convirtió en objetivo básico, mientras explicaba que todo esto tiene que ir de la mano de la banca moderna, inversión extranjera, informatización y democratización si Libia quiere triunfar.

Estas extensas reformas del vástago del Gran Líder han causado alguna confusión en una Libia que normalmente suele ser monocromática. El viernes, Muammar Gaddafi tuvo que corregir a su hijo en un discurso público, donde defendió su concepto revolucionario de "poder popular" a través de las instituciones actuales. "Cuando encabezamos la revolución no queríamos el poder para nosotros mismos, sino que lo asumimos para el pueblo, por consiguiente, no dejaremos que nadie se lo arrebate al pueblo".

Si bien el sexagenario líder norteafricano no está preparado aún para reformas de calado que pongan fin a su estado revolucionario, la batalla entre los reformistas y la vieja elite va a continuar con toda seguridad. El escenario del próximo conflicto es la sala de un tribunal de Trípoli, donde se decide la suerte de un doctor palestino y cinco enfermeras búlgaras, acusados de haber infectado ex profeso a 426 niños con el VIH en la ciudad de Benghazi a finales de los años noventa.

El juicio del VIH de Benghazi - que concluyó con seis sentencias de muerte, pero que se está revisando actualmente - divide a Libia en dos bloques políticos. Mientras que la inocencia de los seis sanitarios parece demostrada, los conservadores no quieren ceder de nuevo a la presión occidental. Los reformistas, sin embargo, consideran el caso como el último obstáculo para normalizar las relaciones con occidente y una prueba de fuego para los derechos humanos en Libia.

Se espera un veredicto final del caso para el próximo 12 de septiembre, pero un nuevo retraso en el proceso puede provocar un retraso en el pronunciamiento. La próxima sesión del tribunal está fijada para el 12 de septiembre.

Por staff writer

© afrol News

Páginas relacionadas y Especiales

Noticias destacadas en afrol News