afrol News, 17 de Octubre de 2006 - Entre el 27 de noviembre y el 1 de diciembre, la I Bienal de Arquitectura, Arte y Paisaje de Canarias ha programado el primer Simposio Internacional África, América y Europa que bajo la temática de Arte y Paisaje Social por una cultura sostenible tiene entre sus finalidades analizar la escena contemporánea magrebí, subsahariana, latinoamericana y europea, territorios a los que la Bienal cede un especial protagonismo con una significativa representación del arte contemporáneo producido en estas regiones.

Para el curador internacional Antonio Zaya, comisario de Arte de la bienal, los problemas que el presente siglo nos plantea entre la dialéctica cultura-naturaleza afectan al arte y la vida social. Es necesario plantearnos una nueva cultura civil que permita afrontar con lucidez y dignidad los efectos indeseados de la nueva organización del mundo, además de una reflexión urgente y profunda de nuestro aquí y ahora en íntima conexión con el resto de la humanidad.

Según Zaya, Canarias no se encuentra en la periferia sino en el centro de nuestra forma convencional de representar el mundo. Puente de enlace a los continentes europeo, africano y americano, solo un concepto unidireccional de los flujos culturales nos permitía caracterizar los territorios y culturas en función de su grado de lejanía al Atlántico Norte, añade el comisario.

Tras la sesión inaugural del simposio, el martes 28, comienza el primer ciclo El Magreb. La otra orilla del paisaje, dirigido por Antonio Zaya. La temática recurrente de las migraciones África-Europa, el contexto social, económico y político vinculado a la cultura contemporánea y a los mecanismos implícitos en estas sociedades de la otra orilla, escasamente conocidas desde entonces en el Archipiélago Canario, serán las premisas que se abordarán este ciclo desde diferentes perspectivas.

En esta primera entrega participará la comisaria y teórica suiza Ursula Biemann, una artista, que ha desarrollado en los últimos años una considerable producción sobre migraciones, movilidad, tecnología y género. El poeta y pintor marroquí Mahi Binedine, autor de numerosas novelas traducidas en varios idiomas y galardonadas con importantes premios, sus pinturas forman parte de la colección permanente del museo Guggenheim de Nueva York. Bassam El-Baroni, comisario y crítico de arte egipcio, director del Alexandria Contemporany Art Forum. El director de L'appartement 22, Abdellah Karroum, también comisario y crítico de arte, y el poeta, ensayista y novelista tunecino Abdelwahab Meddeb, profesor de literatura comparada en la Universidad París X, director de la revista internacional e intercultural Dédale. Ha publicado una veintena de libros y su obra ha sido traducida en una quincena de idiomas.

África subsahariana. La diáspora interminable, segundo ciclo de este I Simposio, propone transitar alrededor de la interacción África Subsahariana y Canarias vinculada al viaje y sus rutas; pretende promover el conocimiento y debate de la relación discontinua, efímera y desigual entre el continente y estas islas, entre sus pueblos tan distantes pero vecinos y alimentar una correspondencia cultural sostenible.

Los cinco ponentes de este ciclo, que se desarrollará el miércoles 29, son el crítico especialista en cine africano Manthia Diawara, teórico que trabaja para la Universidad de Nueva York; Salah Hassan, de la Cornell University Ithaca, EEUU;el arquitecto, artista y director de cine chileno Alfredo Jaar; Hanna Le Roux, arquitecta de la Universidad de Wits de Johannesburgo y Octavio Zaya, codirector de la revista Atlántica y co-comisario de la Documenta de Kassel.

Por staff writer

© afrol News

Páginas relacionadas y Especiales

Noticias destacadas en afrol News