afrol News, 10 de Enero de 2007 - Después de su histórica victoria legal del pasado 13 de diciembre, un grupo de miembros del pueblo san del Kalahari podrá ver finalmente cumplido su sueño, este viernes, de regresar a su tierra. Varias familias del campo de reasentamiento de Nueva Xade han anunciado que regresarán a las comunidades de Metsiamanong y Molapo en la Reserva de Caza del Kalahari Central.

"Hemos esperado este momento durante tantos años, ¡y ahora por fin podremos volver a casa!", ha declarado un miembro del grupo. "Voy a construir casas para mi familia, y enseñar a mis hijos pequeños cómo encontrar comida. Mi corazón está lleno de alegría, al saber que pronto volveré a ver mi tierra".

Según denunció la organización 'Survival International', los guardas de la reserva denegaron por error la entrada a un grupo de san que intentaban regresar al Kalihari a finales de 2006.

El Tribunal Supremo de Botswana dictaminó en diciembre que la expulsión de los san por parte del Gobierno de Botswana era "ilegal e inconstitucional", y que tienen derecho a vivir en su tierra ancestral dentro de la Reserva de Caza del Kalahari Central. El Tribunal también dictaminó que los san tienen derecho a cazar y recolectar en la reserva, y que no deberían tener que solicitar permisos para entrar en ella.

El tribunal también sentenció que los san tienen el de derecho de cazar y recolectar en la reserva, la cual había sido establecida por las autoridades coloniales británicas en los años 50. Los cazadores san, de ahora en adelante, no están obligados a solicitar permiso alguno para acceder a la reserva, sentenció el tribunal.

La decisión representa un importante revés para las autoridades, que confiaban en poder explotar minas de diamantes en tierras del pueblo san.

Por staff writer

© afrol News

Páginas relacionadas y Especiales

Noticias destacadas en afrol News