afrol News / Le Quotidien, 19 de Septiembre de 2007 - Decenas de mujeres senegalesas de las aldeas de Kahème, Kouring, Agnotine y Santhiaba (situadas a lo largo de la frontera con Guinea Bissau) están bloqueadas con sus hijos y maridos en las aldeas fronterizas a pesar de su deseo de regresar a casa después de varios años de exilio forzado.

Cansadas de sus condiciones de vida en el país vecino, estas mujeres solicitan la ayuda del presidente de la República de Senegal, Abdoulaye Wade.

"La carretera que va de Boudiete, Kouring y Djirack hasta Santhiaba está minada. Además, está en mal estado. Por ello pedimos al estado senegalés que no nos olvide, que venga a ayudarnos para facilitar nuestro regreso a nuestras aldeas respectivas. Pedimos también al presidente Wade que quite las minas de la carretera, que nos envíe víveres, material agrícola y escolar para nuestros hijos que hemos enviado a Senegal, a Kabrousse porque aquí estamos muy cansadas", declara Nafi Diatta, una anciana madre refugiada en Guinea Bissau, que asegura haber perdido sus papeles civiles durante la huida.

Para Angelique Manga, una madre de siete niños, "es necesario que Abdoulaye Wade, el presidente de Senegal aprenda que aún hay refugiados de Casamance [sur de Senegal] en Guinea Bissau que tienen problemas para volver a sus casas a pesar de su voluntad. Queremos que acuda en nuestra ayuda porque estamos cansados aquí. No tenemos problemas con la población de Guinea Bissau, pero preferimos volver a nuestra casa en Casamance donde tenemos arrozales, campos y todo".

"Pensamos que una vez en nuestros hogares, podremos hacer horticultura y vender nuestras legumbres y frutas en Cap Skirring y en Oussouye porque aquí, en Guinea Bissau, no podemos trabajar la tierra como querríamos. Además, no hay un mercado donde podamos colocar los productos si trabajamos la tierra".

Liliore Diatta, otra mujer originaria de la aldea de Kaheme refugiada en Teniate, (una aldea de Guinea Bissau situada en la frontera con Senegal) precisa: "No queremos que haya violencia por nuestro regreso. Sólo queremos paz. No queremos que las mujeres sean violadas de nuevo por los militares senegaleses como en los años 90 cuando eran obligadas a huir para ir a esconderse en Guinea Bissau. Mataron a nuestros maridos. Varias mujeres perdieron la vida aquí en Guinea Bissau a causa de esta crisis. Queremos que el presidente de la República de Senegal garantice nuestra seguridad cuando regresemos a Casamance".


Por E. S. BASSENE

© afrol News / Le Quotidien

Páginas relacionadas y Especiales

Noticias destacadas en afrol News