Suscripciones África AustralÁfrica CentralÁfrica EsteÁfrica OesteCuerno de ÁfricaNorte de ÁfricaOcéano ÍndicoÁfrica / Mundo Agricultura - NutriciónCiencia y EducaciónCultura - ArteDerechos HumanosEconomía - DesarrolloGays - LesbianasMedio AmbienteMediosMujeres y GéneroPolíticaSaludSociedadTecnologíaTrabajoViajes y Ocio Por país Por categoría Cronológico Comunicados Grupo de Medios Contáctenos
   
  

Vea también:
» 21.03.2007 - El parlamento de Egipto aprueba "reformas antidemocráticas"
» 20.03.2007 - Parlamentarios egipcios protestan contra leyes "antidemocráticas"
» 08.06.2006 - "Argel, El Cairo y Rabat fueron usados en la telaraña de la CIA"
» 04.04.2006 - Líder religioso de Egipto prohíbe las esculturas
» 06.12.2005 - EEUU traslada a sus prisioneros "al norte de África"
» 07.02.2005 - Nuevas detenciones de opositores en Egipto
» 13.10.2003 - Creado en Egipto nuevo sistema para la integración de los emigrantes
» 04.06.2003 - Dos periodistas en Egipto son condenados por difamación a un año de cárcel

Egipto
Sociedad | Medios

Anulada en Egipto condena de cárcel a periodistas

afrol News, 3 de Febrero de 2009 - Un tribunal de apelaciones de El Cairo ha anulado la condena a un año de prisión impuesta a cuatro directores de periódico egipcios por delitos relacionados con la publicación en aplicación de una polémica ley de prensa.

En el fallo, el Tribunal de Apelaciones de Agouza también confirmó la multa de 20.000 libras egipcias impuesta a cada uno de ellos. Sus abogados han anunciado que recurrirán ante el Tribunal de Casación.

Los cuatro directores fueron juzgados por el Juzgado de Primera Instancia de Agouza el 13 de septiembre de 2007 y condenados a la pena máxima prevista en el artículo 188 del Código Penal egipcio para todo aquel que “publique malévolamente noticias falsas, declaraciones o rumores que puedan perturbar el orden público”.

En julio de 2006, el Parlamento egipcio aprobó una ley de prensa que restringía aún más la libertad de expresión al prever penas de prisión para delitos como insultar a funcionarios públicos.

Los periódicos independientes y de la oposición dejaron de publicarse durante un día como protesta por la nueva ley y cientos de trabajadores de los medios de comunicación se manifestaron frente al Parlamento.

Los directores condenados son Ibrahim Eissa, del diario Al-Dustour; Wael al-Abrashy, del semanario Sawt al-Umma; Adel Hammouda, del semanario Al-Fajr; y Abdel Halim Qandil, ex director del semanario Al-Karama. Los cuatro estaban en libertad a la espera del que se resolviera su recurso.

Ibrahim Eissa había recibido una condena de seis meses de prisión por difundir rumores falsos sobre la salud del presidente Mubarak; condena que un tribunal de apelación redujo a dos meses en septiembre de 2008. Posteriormente, en octubre de 2008, Eissa se benefició de un indulto presidencial.

También se ha juzgado a los directores del diario independiente Al-Masry al-Youm, Magdy Al-Gallad, y del diario de la oposición Al-Wafd, Abbas Al-Tarabily, así como tres periodistas que trabajan para ellos.

Sobre ellos pesaba el cargo de infringir presuntamente la prohibición impuesta por el tribunal de publicar detalles sobre las vistas del juicio que se sigue contra un destacado empresario egipcio y un ex miembro del Departamento de Investigaciones de la Seguridad del Estado acusados del homicidio de la cantante libanesa Suzanne Tameem. El juicio se reanudará el 12 de febrero de 2009.


    Enviar a un amigo     Versión imprimible

Páginas relacionadas y Especiales
Noticias destacadas en afrol News
Egipto
Sociedad
Medios
Justicia
» UE y Ghana firman acuerdo sobre comercio de madera
» La inmigración africana aumenta en América Latina
» La energía verde crece a un ritmo lento en África
» España aporta ayuda contra la sequía en el Cuerno de África
» La mayor red humanitaria del mundo se reúne por primera vez en África
» Burundi obtiene 200 millones para desarrollo rural
» Cabo Verde mejora ranking de lucha contra corrupción
» Banco Europeo de Inversión concede 82 millones a Namibia
» Disconformidad al cierre de la Cumbre de la FAO
» Madrid promoverá conferencia internacional sobre Somalia en 2010


top of page Agencia de Noticias de África - afrol News
sobre afrol News | noticias | países | archivo | servicios | contacto | inglés 

© afrol News. Todos los derechos reservados. Véase Aviso de copyright.
   Nos puede contactar en mail@afrol.com