afrol News, 25 de Febrero de 2010 - La Justicia en Suazilandia ha dictaminado que mujeres casadas puedan registrar a su nombre propiedades. Aunque la Constitución concede a la mujer los mismos derechos que al hombre, en la práctica las antiguas leyes de los estatutos distinguen las relaciones de género.

Esta nueva regulación se consigue después de que la nueva Constitución, aprobada cinco años antes, otorgase a la mujer un estatus de igualdad con el hombre.

Tras conocerse la noticias, los activistas por los derechos de la mujer en el pequeño país de África Austral han acogido la resolución judicial como un pequeño logro, ya que, a pesar de la promulgación de la Constitución de 2005, la condición de la mujer permanece intacta al negársele los derechos de herencia y dificultando su desarrollo como empresarias.

Distintos analistas culpan de ello a la falta de políticas para reemplazar las leyes que entran en conflicto con la Constitución. Sin embargo, una reciente sentencia del Tribunal Superior de Suazilandia señaló que el Gobierno debe tener tiempo para revisar o derogar todas las leyes no conformes con las actuales, si bien no precisó un plazo concreto para ello.

En declaraciones a los medios locales, el director en Suazilandia de la organización Mujer en el Derecho en el sur de África, Lomcebo Dlamini, explicó que "la ley de matrimonios número 47 de 1964 data de la era colonial, anterior a la independencia de Suazilandia (en 1968) y fue escrita pensando en los ciudadanos europeos. En base a esta ley, los suazilandeses están obligados a casarse según la costumbre tradicional, regida por las normas de la legislación y la tradición de Suazilandia con la que han convivido siempre".

Dlamini denunció que "la legislación del matrimonio se debe cambiar porque da por hecho que todas las mujeres en Suazilandia están casadas según la costumbre tradicional, que en realidad son matrimonios concertados entre dos familias. Una mujer es una menor de edad en el hogar de sus padres hasta que se va a vivir con su esposo, dónde también es una menor. La ley considera al esposo el administrador de los bienes conyugales".

Por staff writer

© afrol News

Twittear

Versión imprimible

Noticias destacadas en afrol News

Malí | Internacional

Malí | Internacional "Malí se puede convertir en un nuevo Afganistán" afrol News - Investigadores escandinavos advierten que el conflicto en Malí podría degenerar en otro Afganistán "si la respuesta internacional es demasiado dura". Pero a pesar de que tienen sus dudas sobre el proceso de democratización en Malí, algunos países escandinavos como Noruega han anunciado que reanudan su ayuda oficial a Malí. Leer más

Guinea Ecuatorial

Guinea Ecuatorial La dictadura vence, sin sorpresa, las elecciones en Guinea Ecuatorial afrol News - Sin sorprender a muchos, y apenas hora y media después del cierre de los colegios electorales en todo el territorio nacional, el secretario general del gobernante Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), Lucas Nguema, anunció la victoria de su partido. Sólo queda aún por saber el porcentaje total de votos que decide otorgarse la dictadura de Teodoro Obiang. Leer más

Marruecos

Marruecos Marruecos creará 250.000 puestos de trabajo en el negocio textil afrol News - El Gobierno marroquí ha anunciado que ultima los detalles del denominado "Plan Textil 2025", con el que quiere crear más de 250.000 puestos de trabajo directos en los próximos diez años. Actualmente el sector textil genera unos 3.596,4 millones de euros al año en Marruecos. Leer más

Gabon

Gabon Gabón construye su mayor potabilizadora de agua afrol News - La nueva planta potabilizadora de Gabón, con una capacidad de producción de 140.000 metros cúbicos de agua potable, deberá ejecutarse en un periodo de 20 meses y por un importe de 50 millones de euros por el grupo español Acciona, que se ha adjudicado el proyecto. Leer más

Egipto

Egipto La pobreza aumenta en Egipto afrol News - Cerca de 13,7 millones de personas viven bajo el espectro de la pobreza en el país del norte de África, según nuevos estudios que sugieren que El Cairo cuenta con 3,5 millones de personas afectadas por la pobreza y con la necesidad urgente de recibir alimentos. Leer más