|
UN correspondence with
POLISARIO leader Mohamed Abdelaziz May
- June
2001
UN correspondence with POLISARIO leader Mohamed Abdelaziz
Letter dated 30 May 2001 from the
Secretary-General of the Frente POLISARIO addressed to the
Secretary-General of the United Nations
On 5 May 2001, I met with your Personal Envoy, Mr. James A. Baker
III, with whom I discussed his efforts to achieve a just and
definitive settlement of the conflict in Western Sahara. During our
meeting, I reiterated the importance that we attach to the United
Nations and Organization of African Unity (OAU) Settlement Plan,
which has been accepted by the two parties and endorsed by the
international community and which calls for the holding of a free,
fair and impartial referendum for the self-determination of the
people of Western Sahara; this is the only means of achieving a just
solution to the conflict which has pitted the Sahrawi people against
the Kingdom of Morocco for a quarter of a century.
I also reaffirmed to your Personal Envoy our total opposition to
any solution that would ignore the inalienable right of the Sahrawi
people to self-determination and independence, as enshrined in the
relevant United Nations resolutions and in international law, and
that would ultimately lead to the legitimation of the existing
colonial domination of Western Sahara.
Aware of the obstacles to the implementation of the Settlement
Plan, which have existed for some time and are attributable solely
to the Kingdom of Morocco, and in reply to the Security Council’s
appeal to the parties to “resolve the multiple problems relating
to the implementation of the Settlement Plan” (Security Council
resolution 1349 (2001) of 27 April 2001), the Frente POLISARIO has
agreed to make further concessions and to submit proposals with a
view to restarting the process of implementing the Settlement Plan.
To that end, I have instructed Mr. M’hamed Khadad, my Special
Envoy, to submit detailed proposals to you and your Personal Envoy
in the firm belief that they will help to facilitate your and Mr.
Baker’s renewed efforts to expedite the holding of the
long-awaited referendum on self-determination.
(Signe d)
Mohamed Abdelaziz
Secretary-General of the Frente POLISARIO
President of the Sahrawi Republic
Letter dated 28 May 2001 from the
Secretary-General of the Frente POLISARIO addressed to the Personal
Envoy of the Secretary-General of the United Nations
I am writing to your Excellency to inform you that I charged Mr.
M’hamed Khadad to present to your Excellency our proposals aimed
at overcoming the obstacles hindering the continuation of the
implementation of the settlement plan.
I frankly continue to believe that the unique and credible way
for a lasting resolution of the conflict remains the implementation
of the peace plan despite all the difficulties and doubts created by
the Moroccan attitude. For that purpose and after our last meeting
of 5 May 2001, I am confident that our proposals will be taken as a
sincere effort to contribute to your efforts to move forward the
peace process which is the way that got the support of the two
parties and of the international community.
(Signe d)
Mohamed Abdelaziz
Secretary-General of the Polisario Front
President of the Saharawi Republic
Official proposals submitted by the Frente
POLISARIO to overcome obstacles preventing the implementation of the
settlement plan
Introduction
In accordance with United Nations Security Council resolution 1349
(2001) of 27 April 2001, which mandated the Personal Envoy of the
Secretary-General of the United Nations to consult the parties in
order to overcome the obstacles preventing the implementation of the
settlement plan and to seek a mutually acceptable political solution
to the question of Western Sahara, and taking into account the
regret expressed by the Secretary-General in his last report to the
Security Council regarding the lack of progress in the
implementation of the settlement plan, the Frente POLISARIO has
decided to submit official proposals to the Personal Envoy in order
to facilitate the continuation of the implementation of the
settlement plan.
These proposals are dealing with:
1. The appeals issue
2. The repatriation of refugees
3. The respect of the outcome of the referendum
4. Humanitarian issues and confidence-building measures
5. Post-referendum guarantees
1. The appeals issue
Presentation
The appeals stage is envisaged in the settlement plan as an element
of the identification procedure in order to determine the electoral
body that would participate in the referendum on self-determination.
Its objective is to allow every person whose candidature has been
rejected by the Identification Commission and who can provide a new
element to have his/her case reviewed.
This stage comes before the publication of the final list of
voters. An earlier compromise was reached through the May 1999
protocols, which have defined clear and detailed rules to deal with
the appeals requests:
(a) By indicating two different stages: admissibility and
in-depth examination of the issue;
(b) By defining the means of proof for the applicant and the
assessment by the appeals section. Between July 1999 and February
2000, the Identification Commission of the United Nations Mission
for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) received 131,000
appeals, 95 per cent of which were lodged by candidates presented by
Morocco.
Proposal
The Frente POLISARIO is ready to accept the examination of all
received appeals by the Identification Commission provided that the
Commission continues to rigorously and impartially apply the
criteria and procedures observed for the identification.
The Frente POLISARIO is ready to accept that the Commission,
within the framework of the appeals process, examine the requests
made by those who reached 18 years of age after 31 December 1993 and
whose fathers have been declared as voters by the Identification
Commission.
2. The repatriation of refugees
Presentation
The repatriation of refugees should take place during the
transitional period in accordance with the settlement plan. Its
objective is to allow all refugees and other Sahrawi who were
determined to be voters by the Identification Commission to return
to the Territory in order to accomplish their duty of voting during
the referendum. The repatriation of the Sahrawi refugees, because of
the fact that it is linked to the participation in the referendum,
is of a particular nature for at least two reasons:
(a) Only those refugees who were accepted as voters (and their
immediate family) are concerned by the repatriation;
(b) Other Sahrawi living abroad, even if they are not refugees,
are concerned by the repatriation since they are listed as voters.
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
(UNHCR) is in charge to carry out the repatriation operation in
accordance with its practice in the matter. UNHCR practices in this
matter are understood to be the respect of the free choice made by
the refugees themselves regarding both the principle of repatriation
and the point of destination.
Proposal
The Frente POLISARIO is ready to offer its permanent and effective
contribution for the accomplishment of this operation in the best
conditions, as it has already done in the past during the
pre-registration of the refugees undertaken by UNHCR. It considers
that if security conditions are met in the Territory, the refugees
can be repatriated towards their place of origin in Western Sahara,
in conformity with the settlement plan, and bearing in mind the
resources of UNHCR.
3. Respect of the outcome of the referendum
Presentation
The referendum consultation represents the final stage of the
settlement process. Its result will determine the final status of
the Territory. The responsibility of the implementation of the
outcome of the referendum lies first of all with the two parties,
but also concerns the international community and, in particular,
the Security Council.
Proposal
(a) The Frente POLISARIO wishes to reaffirm its solemn commitment to
respect the result of the referendum of self-determination and to
take all necessary measures to honour this commitment;
(b) The Frente POLISARIO leaves to the Security Council the
responsibility for the conduct and supervision of the implementation
of the settlement plan from its approval up until the holding of the
referendum itself. The Council has, according to chapters VI and VII
of the Charter of the United Nations, the authority, the prerogative
and the necessary means for the accomplishment of its mandate and to
ensure respect for the results of the referendum. The Security
Council could also, when authorizing the full deployment of the
military component of MINURSO, envisage that the strength, duration
and mandate of the Mission may be adapted in order to ensure a
peaceful and ordered transfer of the administration of the Territory.
4. Humanitarian issues and confidence-building measures
Presentation
The President of the Security Council expressed, in a declaration to
the media on 26 April 2001, the Council’s concern regarding the
lack of progress on overcoming the obstacles hindering the
implementation of the settlement plan and on humanitarian issues, in
particular those related to refugees, prisoners of war and
disappeared persons. It is worth recalling that these humanitarian
issues are a direct consequence of the conflict and, therefore, that
their resolution is closely linked to a lasting solution of the
conflict. The Frente POLISARIO considers, however, that progress can
be achieved within a reasonable time frame, on the humanitarian
questions, provided that the implementation of the settlement plan
resumes its normal course.
Proposal
(a) Concerning the refugees, and notwithstanding the conditions for
their repatriation mentioned above, the Frente POLISARIO, echoing
the President of the Security Council, calls for the mobilization of
additional financial resources to alleviate their suffering;
(b) Regarding the prisoners of war, the political detainees and
the disappeared persons, the Frente POLISARIO reaffirms its
availability once the referendum process is resumed to take further
measures concerning the Moroccan prisoners of war, provided that
Morocco takes similar measures regarding the Sahrawi political
detainees, disappeared persons and prisoners of war, whose
whereabouts are unknown to their families;
(c) In this connection, respect for human rights in the Territory
and its opening to humanitarian organizations and foreign media, as
well as the exchange of visits of families separated by the Moroccan
military berm, will contribute to the building up of confidence
between the parties and will create a climate conducive for the
implementation of the settlement plan in a serene and ordered
manner.
5. Post-referendum guaranties
Presentation
These are the guaranties which each of the parties would be willing
to give to the other depending on which of the two options envisaged
by the settlement plan would prevail after the referendum
consultation.
Proposal
In this regard, the Frente POLISARIO is ready to offer guaranties
covering political as well as economic, social and security domains
in order to promote confidence, cooperation and stability between
the two parties and in the region.
Analysis of the Frente POLISARIO proposals to resume the
implementation of the settlement plan prepared by the Secretariat
1. The proposals submitted by the Frente POLISARIO to overcome
the obstacles in the implementation of the settlement plan address
five issues: the appeals process; the repatriation of refugees;
respect for the outcome of the referendum; humanitarian issues and
confidence-building measures; and post-referendum guarantees.
2. The proposals raise a number of difficulties and questions,
which can be divided into three sets: (a) some proposals, while
offering concessions (such as by allowing the examination of all
appeals received, as well as of applications by those born after 31
January 1993), attach certain conditions thereto; (b) other
proposals would require action by the Security Council; and (c) some
others are imprecise, and would require further clarification.
Overall, some of these proposals seek to provide technical solutions,
but they do not address the main problem with the implementation of
the settlement plan as a whole, namely the United Nations inability
to implement any measures unless both parties agree to cooperate
(S/24646, para. 55).
Appeals
3. The Frente POLISARIO now agrees that the Identification
Commission could examine all received appeals, provided that the
Commission continues rigorously and impartially to apply the
criteria and procedures observed during the identification process.
This implies that two sheikhs, one from each side, will also have to
testify during the appeals hearings, as they did during the
identification of applicants to the referendum. However, Morocco’s
position is that it will not accept the same arrangement for the
appeals as for the identification, given the experience during the
latter process when, in Morocco’s view, the POLISARIO sheikhs
systematically refused to recognize the identity of applicants on
the Moroccan side.
4. The Frente POLISARIO also accepts that, in the framework of
the appeals process, the Commission could examine the requests for
identification of those who reached 18 years of age after 31
December 1993 (closing date for applying to be identified), as long
as their father was accepted as a voter by the Identification
Commission. However, Morocco’s position in this regard is that all
those Saharans who reached 18 years of age after 31 December 1993
but were not included in the identification process must be
identified.
Repatriation of refugees
5. The Frente POLISARIO now agrees that, “if security conditions
are met in the Territory, the Saharan refugees can be repatriated
towards their places of origin in Western Sahara, in conformity with
the settlement plan”. This means that the Frente POLISARIO is now
prepared to allow the refugees to be repatriated west of the
defensive sand-wall (berm), and that it is thus withdrawing its
previous demand that the refugees be repatriated in the area of the
Territory east of the berm.
6. In this connection, the settlement plan provides that it is
the Special Representative who will decide that security conditions
for the safe return of Saharan refugees eligible to vote and their
immediate families are met and that the existing (Moroccan) police
forces will be responsible for the maintenance of law and order “closely
monitored by the MINURSO Civil Police” (S/21360, paras. 67 and
68). The Frente POLISARIO’s past insistence that the refugees be
repatriated east of the berm was based on the conviction that these
particular provisions did not respond adequately to their security
concerns. POLISARIO’s position was also based on the claim that
refugees should freely choose to repatriate to whichever location in
the Territory they wished, including east of the berm, although no
permanent settlement or infrastructure has existed in that area.
7. By conceding that the refugees can be repatriated west of the
berm, the Frente POLISARIO seems to have modified its position on
two issues. First, it appears to be ready to accept the
determination to be made by the Special Representative regarding
security conditions in the Territory. Second, POLISARIO also appears
ready to accept the standard practice whereby all refugees are
normally expected to return to their places of origin (for the vast
majority of the Saharan refugees, these are located west of the berm,
as illustrated by the names of the four Tindouf camps - El-Aiun,
Dakhla, Smara and Ausard, which correspond to the names of towns
west of the berm).
8. However, it is not clear from the above whether the Frente
POLISARIO is no longer concerned that the Moroccan police forces,
closely monitored by the MINURSO civilian police, will continue to
maintain law and order in areas of the Territory other than the
United Nations premises connected with the referendum and their
immediate vicinity, as provided in the settlement plan (S/21360,
para. 68). Nor is it clear which, and to what extent, “security
conditions” are expected by the Frente POLISARIO to be met,
notwithstanding the provisions of paragraphs 67 and 68 of S/21360.
POLISARIO’s current position would therefore need to be further
clarified.
Humanitarian issues and confidence-building measures
9. The Frente POLISARIO expresses its readiness to take further
measures concerning the Moroccan prisoners of war, provided that
Morocco takes similar measures on the Saharan political prisoners
and detainees, disappeared persons and prisoners of war. It also
calls on Morocco to open up the Territory to humanitarian
organizations, international media and to allow for exchange of
visits of families separated by the “berm”.
10. The Frente POLISARIO thus conditions its “taking further
measures” on the Moroccan prisoners of war that it holds, on
Morocco ‘s reciprocal gestures. On 9 October 2000, POLISARIO
received from the Special Representative the annotated list with
Morocco’s responses on the fate of the 207 presumed Saharan
political prisoners and detainees. This list had been compiled by
the former Independent Jurist and had received POLISARIO’s
endorsement, prior to being given to Morocco for reply. The
International Committee of the Red Cross has stated that it has no
knowledge of any POLISARIO prisoners of war still held by Morocco.
Furthermore, the POLISARIO position is contrary to the settlement
plan, which states that the exchange of prisoners of war is to take
place as soon as possible after the ceasefire comes into effect
(S/22464, para. 18).
Respecting the outcome of the referendum and other
post-referendum arrangements
11. With regard to the referendum, the Frente POLISARIO, while
reaffirming its commitment to respect its outcome, calls on the
Security Council to use its authority, prerogatives and necessary
means, under chapters VI and VII, in order to accomplish its mandate
and ensure respect of the results of the referendum. POLISARIO also
proposes that, when authorizing the full deployment of MINURSO’s
military component, the Security Council should adapt the strength,
duration and mandate of the Mission in order to ensure a peaceful
and orderly transfer of administration in the Territory.
12. It is not the first time that the Frente POLISARIO calls on
the Security Council to assume the responsibility for implementing
the results of the referendum. Since the settlement plan does not
provide for an enforcement mechanism, it will be for the Security
Council to decide whether or not to adopt a resolution to that
effect. As for POLISARIO’s second suggestion, that the Council
adapt the strength, duration and mandate of MINURSO, this would
require a revision to the settlement plan. Morocco’s agreement
would be needed for such a revision, unless it is adopted under
Chapter VII of the Charter of the United Nations.
13. Finally, the Frente POLISARIO reiterates its readiness,
depending on which of the two referendum options envisaged by the
settlement plan would prevail, to offer political, economic, social
and security guarantees to promote confidence and cooperation
between the two parties and in the region.
©
afrol.com. Texts and graphics may be reproduced freely, under the
condition that their origin is clearly referred to, see Conditions.
You can contact us at mail@afrol.com |
|